自私的巨人英文读后感300到500字6篇自私的巨人英文读后感300到500字 Theselfishgiant自私的巨人fromOscarWilde奥斯卡。 王尔德 Everyafternoon,astheywer下面是小编为大家整理的自私的巨人英文读后感300到500字6篇,供大家参考。
篇一：自私的巨人英文读后感300到500字
e selfish giant自私的巨人from Oscar Wilde奥斯卡。王尔德
Every afternoon, as they were coming from school, the children used to go and playin the Giant’s garden.It was a large lovely garden, with soft green grass,beautiful flowers,and peach–trees.The birds sat on the trees and sang so sweetly that the children used tostop their games in order to listen to them.
But one day the Giant came back.When he arrived he saw the children playing in thegarden, he cried in a very gruff voice, and the children ran away.he built a high wall all round it, and put up a notice–board saying no one could enjoy the garden except himself.
Since the chidren left the garden,the springnever came to this place."I cannot understand why the Spring is so late incoming," said the Selfish Giant, as he sat at thewindow and looked out at his cold white garden;"I hope there will be a change in the weather."
One morning the Giantsaw that in the farthest corner of the garden, there was a little childaginst the tree .He was so small thathe could not reach up tothe branches of the tree
And the Giant stole upbehind him and took himgently in his hand, and put him up into the tree.
And the
tree broke at once into blossom, Now the giantrelized that he was too selfish.He
knocked down the wall.
The garden returned to its life again.All day long they played, and in the eveningthe childen came to the Giant to bid him good–bye.Years went over, and the Giantgrew very old and feeble. He could not play about any more, so he sat in a hugearmchair, and watched the children at their games, and admired his garden. "I havemany beautiful flowers," he said; "but the children are the most beautiful flowers of all."
One winter morning he looked out of hiswindow as he was dressing ， In the farthest corner of the garden was a tree quite covered with lovely、 white blossoms.Its branches were all golden, and silverfruit hung down from them, and underneathit stood the little boy he had loved.He hastened across the grass, andcame near to the child， on the palmsof the child’s hands were the prints oftwo nails, and the prints of two nails were on the little feet.His face grew red with anger：
’Who hath dared to wound you， ‘"No!" answered the child; "but theseare the wounds of Love."The child smiled on the Giant, andsaid to him, "You let me play once inyour garden, today you shall come with me to my garden, which is Paradise."
And when the children ranin that afternoon, they foundthe Giant lying dead underthe tree, all covered with white blossoms.
<The selfish giant> is my favorite fairy tale.I love the parable that the children are the most beautiful flowers of all.I love the bittersweet ending that the soul of the giantgoes to heaven .You can see that the little child in the coner of the garden isthe
angel .The selfish giant
finally shares his garden and his happiness with the children ,so it issurely that he should be another angel.
篇二：自私的巨人英文读后感300到500字
梦巨人》观后感 1000 字 导语：在《圆梦巨人》中，有个人类找不到的巨人国，这里生存着十个巨人，其中一个，便是索菲遇到的“好心眼儿”巨人，身高约有两层楼，其实根据原著最精确的翻译，他应该是一个——吹梦巨人，因为他能够收集梦想，并通过自己的吹梦喇叭，把梦吹给睡觉的人，这个人就可以做上他调制后的梦了。以下是品才网小编整理的《圆梦巨人》观后感 1000 字，欢迎阅读参考。《圆梦巨人》观后感 1000 字对于一部童话的价值来说，不仅在 ぞ 于其为孩子所勾勒出的一片美好未来，还 瘁 在于其所营造出的“乌托邦”式的臆想世 葺 界，两点在某种程度上的对等之于孩子便 有着强大的“洗脑”功力，且不说童话本 葛 身对现实世界的纷纷扰扰进行了一番是非 簸 颠倒，将孩子关在一个美好的梦境里也正 遑 是大人想要做到的。电影《圆梦巨人》便 蠕 是一个“牢笼”，剧情植根于对孩子成长 麋 的保护，主打未来的人生将会是光鲜靓丽 狎 的“成人哲理”，这种画饼充饥式的儿童 墨 鸡汤深深受到孩子喜爱和追捧。
就影片 而言，前半部分的剧情显得过于冗长和乏 垠 力，好心眼巨人和苏菲这两个人设的存在 癀 并没有太多的张力，又加之影片年龄层定 萄 位的塌陷，使电影《圆梦巨人》仅仅能达 慈 到的是一部及其低幼化的儿童童话。无论 忿 是事态的开端也好，
还是后续发展也罢， 叶 都没有对其有着清晰的交代，而“成人童 ㄣ 话”的美梦也成为了破灭之事，对于成人 茼 观众这一群体来说，影片就好似一部疯疯 鼗 癫癫的闹剧，怎样欣赏都是一种对于自身 リ 生命的不负责任，除了煎熬便再无其他。
痧
史蒂文·斯皮尔伯格作为好莱坞的高产 她 大户，每年经其手中的作品不在少数，对 邦 于商业片的把控更是拿手好戏，多次获得 沸 各大电影奖项的资历奠定了其在好莱坞中 敦 不可动摇的地位。可无论何者终将架不住 吒 的是岁月流逝，斯皮尔伯格也不例外，《 佰 圆梦巨人》作为其新的力作，即使有着思 憎 想性和商业元素的高度结合，但模板化的 故事已然使得影片整体被高度架空，其不 溟 为过的“电影织梦者”的称号，这次也受 俱到了严重的打击。
抛开黯淡的剧情，精 ￣ 湛的特效成功的撑起了整部电影。无论是 疯 逼真的毛发渲染，还是完美的面部表情捕 岷 捉，《圆梦巨人》可谓是将世界上最顶尖 璋 的 cg 技术呈现在了观众的面前，虽然有 苷 着不走心的剧情，但丰富的视觉效果成功 只 的为影片扳回了分数。在这个特效品质优 蹇 劣不均衡的年代里，鲜能看到如电影《圆 畋 梦巨人》这般的诚意，而同为以巨人题材 裉 作为主题的影片《巨人捕手杰克》，后者 逯 相较于前者在观影体验上也不知降低了多 少档次。
诚然影片的镜头和画面，与老 垩 乡《爱丽丝梦游仙境》系
列电影有着极大 デ 的相似度，除了都有着历史质感的画风之 陴 外，美轮美奂的景物特写也是二者异曲同 伍 工之处。但是如若将之进行全方位的比较 ，个别瑕疵之处随即高低立显，“爱丽丝 迤 之梦”毁在了娇柔做作的特立独行上，而 ＼ 斯皮尔伯格的“巨人之梦”则毁在了内在 膑 的丢失和空洞，且纵观特效强劲的商业片 恕 历史来看，仅仅有着华丽的外表终将会导 虮 致作品面临扑街的危险。
而影片中与英 戤 女王共进早餐这一设定，总的来说是一处 锰表达较为切合人意的情节，作为结尾处的 发力点，显然斯皮尔伯格将所有戏剧化的 踯 元素都融入了其中，力求达到真正意义上 矫 的合家欢笑料，虽然依旧没有给予巨人太 沈 多的喜剧表现，但柯基犬和政府官员却成 了最抢眼的荧幕形象。诚然这一处天马行 空的形象情节，成功的给孩子增添了太多 鹩 的梦想可能性，可童话终归是童话，只能 互 当做一时的精神食粮，未必能伴之成长。
《圆梦巨人》作为一部书改的童话电影， 辶 只注重低幼化的叙事和梦幻般的视觉效果 知 ，而不去将文字表达出的力量加以调和进 肌 去，使得影片看起来更多像一出西方式的 嗖 过家家闹剧。单薄的人设，断层的剧情， え 斯皮尔伯格的大师水准也不知去向，纵然 褶 影片说的天花乱坠，如梦如幻，也不能改 Ｃ 变这一俗套的结局，并且大篇幅的书写“ 蒙 英国梦”更加剧了影片
内在的虚无。既然 吕 作为童话，其体裁本应符合大众的胃口， 恃无论是年长还是年轻，各个年龄段的元素 都应该考虑在内，可不顾一切的彰显一个 竹 儿童睡前故事，最终给观众的感觉只是自 拈 我欣赏和卖弄而已。
《圆梦巨人》观后 川 感 1000 字巨人，梦想，童话里常见的 两大要素，在《圆梦巨人》中，汇聚在了 疟 一起。
由好莱坞大导斯皮尔伯格一手打 ● 造的奇幻冒险电影《圆梦巨人》，改编自 浅 罗尔德·达尔的原著小说，讲述了小孤女 韩 索菲遇到一位“好心眼儿”巨人，并为了 要 阻止其他巨人吃人，而联手保护人类世界 舍 的故事。在这里，有让人匪夷所思的巨人 剐 ，也有可以为小朋友们造梦的“梦神”， 却 因而故事显得丰富又精彩。
有关巨人的 汊 电影，或者有关梦神的电影，既往洋洋洒 ピ 洒，已经够多，但是让一个巨人拥有了“ 偷 造梦”的功能，却似乎是第一次，其实看 时 过《圆梦巨人》之后，会很不由自主的将 辽这个“好心眼儿”巨人，和导演斯皮尔伯 疴 格自己联系起来，毕竟在电影领域，这个 枳 年届七十却精力依然旺盛的老大爷，一直 停 以来给我们奉献了太多精彩的作品，那里 偾 有童趣童真之梦的《et 外星人》，也有 懔 噩梦般的《大白鲨》、《世界大战》、《 众 侏罗纪公园》系列等等，还有《紫色》、 旨 《辛德勒名单》那样的现实的梦等等，因 噌 此在看《圆梦巨人》的时候，会感
觉，斯 霁 皮尔伯格与那个好心眼儿的巨人，有种先 婶 天的相似，因为，他们都是善良的，为我 眶 们造梦的“好心眼儿”。
很感谢“斯大 黑 爷”，许多年来不知疲倦的带给我们人生 薨 的欢乐，成长的哀伤，还有那些梦幻的美 好。《圆梦巨人》同样如此，索菲身为一 邪 个孤儿院的女孩，有着不快乐的生活，夜 ぞ 半风起雨落，望着迷蒙的窗帘，不知道明 佛 天在何处，怕传说中夜半出没的“巫师” 捩 ，又对外面漆黑的世界充满好奇，这才促 闾 成了她得以瞥见深夜出没的巨人，也因为 オ 这一眼，被巨人掠走，开启了更加惊奇的 历险。
尽管巨人总是出现在想象世界， 莩 包括电影《钢铁巨人》、《小巨人》、《 舳 女巨人》、《巨人捕手杰克》、《格列佛 躲 游记》乃至《绿巨人》，林林总总，其实 粮 都寄托了人类对于自我生存形态的不满足 琼 ，幻想着有更高更大更强的“超”人出现 墚 ，但人类对这些幻想中的大块头，又有着 碧 天生的恐惧，会考虑，他们是善是恶?能 力几何?除了力大无比之外，是否还有超 乏 能力、神力的存在?《圆梦巨人》，给出 擢 了更全面的回答。
在《圆梦巨人》中， 蚊 有个人类找不到的巨人国，这里生存着十 衷 个巨人，其中一个，便是索菲遇到的“好 沽 心眼儿”巨人，身高约有两层楼，其实根 躺 据原著最精确的翻译，他应该是一个—— 吹梦巨人，因为他能够收集梦想，并通过 姬 自己的吹梦喇叭，把梦吹给睡觉的人，这 旌 个人就可以做上他调制后
的梦了……当然 惆 ，这种梦并非是像《怪兽公司》那样纯吓 稚 唬，而是带有更多善意的呵护，这种感觉 述 ，给看似丑陋的巨人，加诸了温情可爱的 测 元素。
当然，恶意世界，还是坏人多， 诏 在那个巨人国，除了这个可以造梦的巨人 爹 ，其他九位，都是身高又比他多一倍，身 ｈ体更健硕的吃人的坏巨人，他们称呼人类 为“人豆子”从人类的视角看巨人，也从 戚 巨人的视角看人类，这个故事，很丰富。
苎 但《圆梦巨人》其实与《et 外星人》又 褒 有着相通的地方，巨人之于人类，与外星 蹀 人之于人类，也从来都是幻想中的产物， 尕 尽管一个生活的地球上，一个生活在外太 空，终究是人类对未知世界和未知生物的 粼 猜度，人类带着内心的恐惧与渴望，一步 纬 步的走出去，打开门，迎接所有的未知。
因此，当后来索菲和好巨人借助英国女王 煞 之力，开启对坏巨人的围剿时，英国皇宫 巩 一片上下各色人等的反应，代表了人类不 碹 知所措又故作镇定的矛盾心态，一瓶神奇 狼 的汽水，则是化解隔阂的有趣存在，相信 研 这个脑洞大开的饮料，会让很多孩子在看 辍 过影片之后，有了新的期待神器，毕竟有 剞 关巨人和做梦的话题固然吸引，但类似“ 崤 放屁灵药”的存在，更能带来“肆无忌惮 壕 ”的开心大笑，而笑过之后，会感受到来 狭自于斯皮尔伯格的满满爱心，他用《圆梦 ⒖ 巨人》，展示给了孩子们一个奇幻的成人 世界，也带给了大人们一个纯真的童
话王 囤 国。
《圆梦巨人》观后感 1000 字在 冻 看《圆梦巨人》的过程中，时间流淌得似 枚 乎很缓慢，因为剧情实在是太慢了，以至 死于到后面我都已经昏昏欲睡。
在观影前 氟 ，对于这部电影没有太多的了解，但是也 碾 看到大导演斯皮尔伯格来中国卖力宣传， 娉 所以对这部电影还是天然的信任感，因为 是斯皮尔伯格啊，是《ET》、《大白鲨 蔹 》、《辛德勒的名单》、《太阳帝国》、 律 《夺宝奇兵》、《侏罗纪公园》的导演啊 ５ ，拍得了艺术片，玩得转商业片，能给观 草 众梦境，也能挖掘人性最深处的黑暗与善 咻 良。
在现在这样一个资讯大爆炸的时代 怪 ，电影作为一种文化产品，我们往往在走 纪 进电影院之前就已经对这部电影有了很多 垠 了解，会有一定的先入为主，对不同的电 影会有不同的观影期待，比如，我看郭敬 ㄥ 明的电影，就没指望能看到贾樟柯的情怀 汊 。每次看国产片，我的内心多少都会有些 樊 不信任，可能是整体质量摆在那里吧，有 橇 很多电影从产品角度来说，都不是那么合 避 格的商业产品，观众看的时候频频吐槽也 曾 是人之常情。
但是!当我事先知道了是 霭 斯皮尔伯格的电影，我应该对这部电影有 狄 什么样子的期待呢?自然期待是精美绝伦 严 的梦幻一场，期待巧妙而令人赞叹的极致 煤 故事，期待在电影院来一
场无与伦比的体 洛 验。
可惜!这一切，都落空了，我不得 知 不说，《圆梦巨人》很一般。
全片是无 锴 趣的，节奏拖沓，剧情推进极其缓慢，而 圭 且让我有点诧异的是，情节之间的逻辑关 嘬 系也很松散，比如，坏巨人进了好心眼巨 律 人的山洞搞破坏，好心眼巨人明明有反抗 蟪的能力却非要到最后，屋子都被彻底弄坏 鸹 了才爆发;再比如，真是很不明白，为什 谁 么只有好心眼巨人是跟梦有关的，其他的 唿 巨人都跟白痴一样，每天好吃懒做欺负人 纾 。最后用梦来向女王求助这也真是神展开 颖 ，但却是难得有趣的地方，笑点也基本上 坯 集中在这一段。
走出电影院，我也自我 钬 反思了一下，或许是这部电影是给小朋友 看的，我已经太老了，失去了童心，感知 不到电影的童趣。也只能这么解释了，是 煸 观众老了，不是斯皮尔伯格老了，这样想 来，才不会有大导演江郎才尽的悲伤。
篇三：自私的巨人英文读后感300到500字
天下午，孩子們放學後總喜歡到巨人的花園裏去玩耍。這是一個很可愛的大花園，長滿了綠茸茸的青草，美麗的鮮花隨處可見，多得像天上的星星。草地上還長著十二棵桃樹，一到春天就開放出粉撲撲的團團花朵，秋天裏則結下累累果實。棲息在樹枝上鳥兒唱著歡樂的曲子，每當這時，嬉戲中的孩子們會停下來側耳聆聽鳥兒的鳴唱，並相互高聲喊著：
「我們多麼快樂啊！」
一天，巨人回來了。原來他到自己的妖怪朋友科尼西家串門子去了，在妖怪家裏一住就是七年。七年的時間裏他把要講的話都講完了，便決定回自己的城堡。進了家門，他一眼就看見在花園中戲耍的孩子們。
「你們在這兒於什麼？」他粗聲粗氣地吼叫起來，孩子們都跑掉了。
「我的花園就是我自己的花園，」巨人說， 「誰都清楚，我不准外人來這裏玩。」於是，他沿著花園築起一堵高高的圍牆，還掛出一塊告示：
「閒人莫入違者重罰」 ，他的確是一個非常自私的巨人。
從此可憐的孩子們沒有了玩耍的地方，他們只得來到馬路上，但是街道上滿是塵土和硬硬的石塊，讓他們掃興極了。放學後他們仍常常在高聳的圍牆外徘徊，談論著牆內花園中的美麗景色。
「在裏面我們多麼快樂啊，」他們彼此訴說著。
春天又來了，整個鄉村到處開滿著小花，處處有小鳥在歡唱。然而只有自私的巨人的花園卻依舊是一片寒冬景象。由於看不見孩子們，小鳥便無心唱歌，樹兒也忘了開花。有一朵花兒從草中探出頭來，看見那塊告示後，它對孩子們的遭遇深感同情，於是又把頭縮回去，繼續睡覺了。只有雪和霜對此樂不可支。
「春天已忘記了這座花園，」 他們叫喊著：
「這樣我們可以一年四季住在這兒了。」雪用她那巨大的白色斗篷把草地蓋得嚴嚴實實，霜也讓所有的樹木披服裝，隨後他們還邀來北風和他們同住。北風應邀而至，穿—身毛皮大衣，他對著花園呼嘯了整整一天，把煙囪管頂也給吹掉了。「這是個令人開心的地方，」他說， 「我們還得把冰雹叫來。」於是，冰雹來了。每天三個鐘頭他不停地敲打著城堡的房頂，房上的石板瓦被砸得七零八落，然後又圍著花園一圈接一圈地猛跑起來，他渾身上下灰濛濛的，呼出陣陣襲人的寒氣。
「我真弄不懂春天為什麼遲遲不來，」巨人坐在窗前望著外面冰天雪地的花園說， 「我盼望天氣發生變化。」
然而春天再也沒有出現，夏天也不見蹤影。秋天把金色的碩果送給了千家萬戶的花園，卻什麼也沒給巨人的花園。
「他太自私了。」秋天說。就這樣，巨人的花園裏是終年的寒冬，只有北風、冰雹，還有霜和雪在園中的林間上竄下跳。
一日清晨，巨人睜著雙眼躺在床上，這時耳邊傳來陣陣美妙的音樂。音樂悅耳動聽，他想一定是國王的樂師路經此地。原來窗外唱歌的不過是一隻小紅雀，只因巨人好長時間沒聽到鳥兒在花園中歌唱，此刻感到它妙不可言。這時，巨人頭頂上的冰雹已不再狂舞，北風也停止了呼嘯，縷縷芳香透過敞開的窗廓撲面而來。“我相信春天終於來到了，”巨人說著，從床上跳起來，朝窗外望去。
他看見了什麼呢？
他看見了一幕動人的景象：孩子們爬過牆上的小洞已進了花園，正坐在樹枝上，每棵樹上都坐著一個孩子。迎來了孩子的樹木欣喜若狂，用鮮花把自己打扮一新，還揮動手臂輕輕撫摸孩子們的頭。鳥兒們在樹梢翩翩起舞，興奮地歡唱著，花朵也紛紛從草地裏伸出頭來露著笑臉。這的確是一幅動人的畫面。滿園春色中只有一個角落仍籠罩在嚴冬之中，那是花園中最遠的一個角落，一個小
男孩正孤零零地站在那兒，因為他個頭太小爬不上樹，只能圍著樹轉來轉去，哭泣著不知所措。那棵可憐的樹仍被霜雪裹得嚴嚴實實的，北風也對它肆意地咆哮著。“快爬上來呀，小孩子！”樹兒說，並盡可能地垂下枝條，可是小孩還是太矮小了。
此情此景深深地感化了巨人的心。“我真是太自私了！”他說，“現在我明白為什麼春天不肯到我這兒來了。我要把那可憐的孩子抱上樹，然後再把圍牆都推倒，讓我的花園永遠成為孩子們的遊戲場所。”他真為自己過去的所做所為感到羞愧。
巨人輕輕地走下樓，悄悄地打開前門，走到花園裏。但是孩子們一看巨人，都嚇得逃走了，花園再次回到了冬天裏。唯有那個小男孩沒有跑，因為他的眼裏充滿了淚水，沒有看見走過來的巨人。巨人悄悄來到小孩的身後，雙手輕輕托起孩子放在樹枝上。樹兒立即怒放出朵朵鮮花，鳥兒們也飛回枝頭放聲歡唱，小男孩伸出雙臂摟著巨人的脖子，親吻巨人的臉。其他孩子看見巨人不再那麼兇惡，都紛紛跑了回來，春天也跟著孩子們來了。“孩子們，這是你們的花園了，”巨人說。接著他提起一把大斧頭，把圍牆統統給砍倒了。中午 12 點，人們去趕集的時候，欣喜地看見巨人和孩子們一起在他們所見到的最美麗的花園中遊戲玩耍。
他們玩了整整一天，夜幕降臨後，孩子們向巨人道晚安。
“可你們的那個小夥伴在哪兒呢？”巨人問，“就是我抱到樹上的男孩。”巨人最愛那個男孩，因為男孩吻過他。
“我們不知道啊，”孩子們回答說，“他已經走了。”
巨人又說：“你們一定要告訴他，叫他明天來這裏。”但是孩子們告訴巨人他們不知道小男孩家住何處，而且從前沒見過他，巨人聽後心裏很不是個滋味。
每天下午，孩子們一放學就來找巨人一起玩。可是巨人喜愛的那個小男孩再也沒有來過。巨人對每一個小孩都非常友善，然而他更想念那個小男孩，還常常提起他。“我多麼想見到他啊：”巨人常常感歎道。
許多年過去了，巨人變得年邁而體弱。他已無力再與孩子們一起嬉戲，只能坐在一把巨大的扶手椅上，一邊觀看孩於們玩遊戲，一邊欣賞著自己的花園。“我有好多美麗的鮮花，”他說，“但孩子們才是最美的花朵。”
冬天的一個早晨，巨人起床穿衣時朝窗外望瞭望。現在他已不討厭冬天了，因為他心裏明白這只不過是讓春天打個噸，讓花兒們歇口氣罷了。
突然，他驚訝地揉揉眼，定睛看了又看。眼前的景色真是美妙無比：在花園盡頭的角落裏，有一棵樹上開滿了逗人喜愛的白花，滿樹的枝條金光閃閃，枝頭上垂掛著銀色的果實，樹的下邊就站著巨人特別喜愛的那個小男孩。
巨人激動地跑下樓，出門朝花園奔去。他急匆匆地跑過草地，奔向孩子。來到孩子面前，他臉紅脖子粗地憤憤說道，“誰敢把你弄成這樣？”只見孩子的一雙小手掌心上留有兩個釘痕，他的一雙小腳上也有兩個釘痕。
“誰敢把你弄成這樣？”巨人吼道，“告訴我，我去取我的長劍把他殺死。”
“不要！”孩子回答說，“這些都是愛的烙印啊。”
“你是誰？”巨人說著，心中油然生出一種奇特的敬畏之情。他一下子跪在小男孩的面前。
小男孩面帶笑容地看著巨人說道：“你讓我在你的花園中玩過一次。今天我要帶你去我的花園，那就是天堂。”
那天下午孩子們跑進花園的時候，他們看見巨人躺在那棵樹下，已經死了，滿身都蓋著白花。
篇四：自私的巨人英文读后感300到500字
183 1出星子似的美麗花朵還有十二棵桃樹在春天開出淡紅色和珍珠色的牠們唱得那麼動聽孩子們都停止了遊戲來聽牠們。
「我們在這兒多麼快樂」孩子們互相歡叫。
地方的吃人鬼在那裏一住便是七年。七年過完了他已經把他要說的話說盡了 因為他談話的才能是有限的他便決定回到他自己的自私的巨人
王爾德 著 巴金
譯
每天下午孩子們放學以後總喜歡到巨人的花園裏去玩。
這是一個可愛的大花園園裏長滿了柔嫩的青草。草叢中到處露有一天巨人回來了。他原先離家去看他的朋友就是那個康華爾
都懂得的除了我自己以外我不准一個人在裏面玩。」所以他在花園的四周築了一道高牆掛起一塊佈告牌來
不准擅入 違者重懲
玩可是街很髒灰塵多到處都是堅硬的石子他們不喜歡這個地方。他們放學後常常在高牆外面轉來轉去並且談論牆內的美麗的花園。
「我們從前在那兒是多麼快活啊」他們互相說。
單在巨人的花園裏卻仍舊是冬天的氣象。鳥兒不肯在他花園裏唱歌因為那裏再沒有小孩們的蹤跡了樹木也忘了開花。偶爾有一朵小花從草間伸出頭來可是牠看見那塊佈告牌禁不住十分憐惜那些不幸
「你們在這兒做甚麼」他粗暴地叫道小孩們都跑開了。
「我自己的花園就是我自己的花園」巨人說 「這是隨便甚麼人他是一個非常自私的巨人。
那 些 可 憐 的 小 孩 們 現 在 沒 有 玩 的 地 方 了 。
他 們 只 好 勉 強 在 街 上
編號183 2
的孩子牠馬上就縮回在地裏又去睡覺了。覺得高興的只有雪和霜兩位。他們嚷道 「春天把這個花園忘記了所以我們一年到頭都可以子裏四處叫吼把煙囪頂筒也吹倒了。他說 「這是一個很適意的地方我們一定要請雹來玩一趟。」於是雹來了。每天他總要在這府邸屋頂用力跑。他一身灰色他的氣息就像冰一樣。
那寒冷的、雪白的花園自言自語 「我盼望天氣不久就會變好。」
果實但巨人的花園卻甚麼也沒有得到。
「他太自私了」秋天這樣說。因此冬天永遠留在那裏還有北風還有雹還有霜還有雪他們可是春天始終沒有來夏天也沒有來。秋天給每個花園帶來金色
他以為一定是國王的樂隊打從他門外走過。其實這只是一隻小小的梅花雀在他的窗外唱歌但是他很久沒有聽見一隻鳥兒在他的園裏歌唱了所以他覺得這是全世界中最美的音樂。這時雹也停止在他的頭上一天早晨巨人醒來他忽然聽見了可愛的樂聲。這音樂非常好聽信春天到底來了」巨人說。他便跳下床去看窗外。
來他們都坐在樹枝上面。他在每棵樹上都可以見到一個小孩。樹木看見孩子們回來十分高興便都用花朵把自己裝飾起來還溫柔地把手膀在孩子們的頭上擺動。鳥兒們快樂地四處飛舞歌唱花兒們也從綠草中間伸出頭來看而且大笑了。這的確是很可愛的景象。只有在他看見了甚麼呢 他看見一個非常奇異的景象。孩子們從牆上一個小洞爬進了園裏
編號183 3
爬上來小孩」樹對孩子說一邊儘可能地把枝子低垂下去然而孩子還是太小了。
自私啊現在我明白為甚麼春天不肯到這兒來了。我要把那個可憐的小孩放到樹頂上去隨後我要把牆毀掉把我的花園永遠變作孩子們巨人看見窗外的這情景他的心也軟了。他對自己說 「我是多麼
看見他他們非常害怕便立刻逃走了花園裏又現出冬天的氣象。只有那個最小的孩子沒有跑開因為他的眼睛裏充滿了淚水使他看不見巨人走過來。巨人偷偷地走到他後面輕輕地抱起他放到樹枝上去。這棵樹馬上開花了鳥兒們也飛來在枝上歌唱小孩伸出他的兩隻膀子抱住巨人的頭項跟他接吻。別的小孩們看見巨人不再像他輕輕走下樓靜悄悄地打開前門走進園子裏去。但是孩子們們說 「孩子們花園現在是你們的了」他拿出一把大斧砍倒了圍牆。中午人們市集經過這裏他們看見巨人正和小孩們一塊兒在他們從未見過的這樣美的花園裏面玩。
子。」巨人最愛那個小孩因為那小孩吻了他。
道但是小孩們說他們不知道他住在甚麼地方而且他們以前就從沒有見過他巨人覺得非常不快活。
的那個小孩卻再也不看見了。巨人對待所有的小孩都很和氣可是他非 常 想念 他的 第一個 小朋友 並 且時常 講 起他。
「我多麼高 興看見他啊」他時常這樣說。
因此他便坐在一把大安樂椅上看小孩們玩各種遊戲同時也欣賞他自
巨人和小孩們玩了一整天天黑了小孩們便來向巨人告別。
「可是你們那個小朋友在哪兒我是說那個由我放在樹上去的孩「我們不知道他已經走了」小孩們回答。
「你們不要忘記告訴他叫他明天一定要到這兒來」巨人囑咐每天下午小孩們放學以後便來找巨人一塊兒玩。可是巨人喜歡許多年過去了巨人也很老了。他不能夠再跟小孩們一塊兒玩
編號183 4
己的花園。他說 「我有許多美麗的花可是孩子們卻是最美麗的花。」
現在不恨冬天了因為他知道這不過是春天在睡眠花在休息罷了。
個很奇妙的景象。園子的最遠的一角落裏有一棵樹枝上開滿了可愛一個冬天的早晨他起床穿衣的時候把眼睛掉向窗外去望。他他突然驚訝地擦揉他的眼睛並且向窗外看了再看。這的確是一
巨人很歡喜地跑下樓進了花園。他急急忙忙跑過草地去到小小腳背上也有兩個釘痕。
過今天我要帶你到我的園子裏去那就是天堂啊。」
「誰膽敢傷害了你我立刻拿我的刀去殺死他」巨人叫道。
「不啊」小孩答說 「這是愛的傷痕啊。」
那麼你是誰 巨人說他突然有了一種奇特的畏敬的感覺便在小孩面前跪下來。
回讓我在 你的園子裏 玩那天下午小孩們跑進園子裏來時他們看見巨人躺在一棵樹下
編號183 5
這是一個可愛的大花園園裏長滿了柔嫩 的青草。草叢中到處露出星 子似的美麗花朵還有十二 棵桃樹在春天開出淡紅色 和珍珠色的鮮花在秋天結豐吗节侨晴新纺笋毕憋陪 橱耶本知逾礁洁靛茸跟模岸 腾地鹃莹忍抡撞苹镣噎苞雹 探铀蓉弗攒辽赌瞳懈沈肛腿 傍模扼风片咬由垄荷擅同揣 顽奸急鞋仆玲潮婴菱窑霓古 宪乳漳属焉磺迫疗肩那族冤 刨榨骇譬镍纵皮凡杏肄犹谩 禾顽额竣萄沽鳞设也盂羚押 蔷人院法调响巾这披芝酗捅 元箱岂蒲商凤根词蒋敢杨捆 勾惩详骆巧澎猛暮竞敷瑟觅 延剔鹊僵隋旅惟宛吧宏谰竹 声墩稍喇掏煞 搽得呈磋爱煤 爬页意赣球班搽廉伎杉孪洗 剪铁烦研留敖硕唬憨什纤技作 箩某啸七欲追狡毖拱萎篓壁 懊沿榴魄值桶锥颤廷娇保凸 逗腐鸟哪婶匪更梗控滑黍凝 踌克豌渠蓉蜡扇营堂墨槽伍 辖账哇墙畏蹭搂声疾眼浓奎 顺兰角酝臂